indemnizar

v.

to indemnify, to compensate, to redress.

Ricardo desagravió al hombre lesionado Richard indemnified the injured man.

* * *

indemnizar

Conjugation model [REALIZAR], like realizar

► verbo transitivo

1 to compensate (de/por, for), indemnify (de/por, for)

* * *

verb

to indemnify, compensate

* * *

VT to compensate, indemnify (de against, for)

* * *

verbo transitivo

a) (por pérdidas sufridas) to compensate, indemnify (frml); (por posibles pérdidas) to indemnify (frml)

fue indemnizado con dos millones de pesetas — he was given two million pesetas (in) compensation

b) (por despido) to pay severance pay to

* * *

= indemnify.

Ex. No-fault insurance is a type of automobile insurance where insureds are indemnified by their own insurer regardless of fault in the incident.

* * *

verbo transitivo

a) (por pérdidas sufridas) to compensate, indemnify (frml); (por posibles pérdidas) to indemnify (frml)

fue indemnizado con dos millones de pesetas — he was given two million pesetas (in) compensation

b) (por despido) to pay severance pay to

* * *

= indemnify.

Ex: No-fault insurance is a type of automobile insurance where insureds are indemnified by their own insurer regardless of fault in the incident.

* * *

indemnizar [A4 ]

vt

1 (por pérdidas sufridas) to compensate, indemnify (frml); (por posibles pérdidas) to indemnify

tuvimos que indemnizarlo por los daños ocasionados we had to compensate him o pay him compensation for the damage

fue indemnizado con un millón de euros he was given one million euros (in) compensation

2 (por despido) to pay severance pay to

* * *

indemnizar (conjugate indemnizar) verbo transitivo

a) (por pérdidas sufridas) to compensate, indemnify (frml);

(por posibles pérdidas) to indemnify (frml);

◊ fue indemnizado con diez mil euros he was given ten thousand (in) compensation

b) (por despido) to pay severance pay to

indemnizar verbo transitivo to indemnify, compensate [por, for]
'indemnizar' also found in these entries:
Spanish:
compensar
English:
indemnify
- compensate

* * *

indemnizar vt

indemnizar a alguien (por) to compensate sb (for);

le indemnizaron con varios millones he was given several million in compensation;

la despidieron pero la indemnizaron she was dismissed but received Br redundancy money o US severance pay

* * *

indemnizar

v/t compensate (por for)

* * *

indemnizar {21} vt

: to indemnify, to compensate